Renowned artist Theaster Gates has made it his mission to turn empty Chicago spaces into incubators for culture.